Google Tradutor ganha tradução reversa e agrupamento de sinônimos (Foto: Reprodução/Ricardo Fraga)
O Google anunciou, nesta quarta-feira (31/10), a adição de tradução reversa e o agrupamento dos sinônimos no Google Tradutor. Com a novidade, os usuários podem verificar os diversos sinônimos dos termos pesquisados, que, agora, são agrupados em substantivos e verbos e classificados de acordo com a sua popularidade.
De acordo com o Google, os usuários tinham o costume de traduzir uma palavra de um determinado idioma para outro e, em seguida, efetuar a tradução inversa para ver se os termos utilizados eram equivalentes. A partir de agora, os internautas passarão a contar com uma listagem de sinônimos para a palavra traduzida, o que permitirá que seja escolhido o termo que melhor se enquadra no contexto original.
Além disso, o Google passou a agrupar os sinônimos da palavra traduzida em substantivos e adjetivos, facilitando a pesquisa por parte do usuário. Outra novidade é que, a partir de agora, cada um dos sinônimos recebe uma marcação que varia entre “tradução comum”, “incomum” e “rara”, utilizando as traduções feitas por outros usuários para classificar a relevância de cada um deles.
Nenhum comentário:
Postar um comentário